Ale on je zasnoubený s jinou a i když v to doufáš, ta situace se nezmění.
Ali, on je veren sa drugom i, koliko god se nadaš, to se neæe promeniti.
Když je teď necháme uniknout, tak se ta situace rozšíří po celé říši.
Ako im dozvolimo da sad pobegnu... to stanje æe se proširiti celim carstvom.
Vím, že tě ta situace s dědou štve.
Znam da te muèi situacija oko djeda. I treba, ali...
Claire, ta situace, ve které jsi... pád letadla, žádná záchrana, tohle místo... může to dělat všemožné s tvojí hlavou a možná i vidíš věci, které nejsou.
Kler... Ova naša situacija... pad aviona... niko ne dolazi... može malo da pomuti razum. Da umišljaš i ono èega nema.
Je to pro něj těžký, ta situace s náma.
Sigurno mu je teško zbog nas.
Mně se ta situace taky nelíbí, štve mě to, abyste věděli, ale je to to nejlepší, co můžu dělat.
Ni ja ne volim ovu situaciju, loša je, i sve što radim je ovo, i to je najbolje što mogu.
Chci, aby se ta situace vyřešila.
Samo želim da se ova situacija reši.
Ta situace možná není, jak vypadá.
Ov situacija ne ustvari ne izgleda kako se cini.
Se vší úctou, byla jsem tam a ta situace byla cokoliv, jen ne pod kontrolou.
Uz dužno poštovanje, Bila sam tu, i situacija stvarno nije bila u našim rukama
Představte si, že by ta situace byla obráceně a my bychom žádali o pomoc je.
Zamislite da je situacija obrnuta, i da ih mi molimo za pomoæ. Što i jesmo.
Teď se tomu asi smát nebudeš, ale ta situace.
Знам да се нећеш смејати, али цела ситуација.
Myslím, že ta situace mluví sama za sebe.
Mislim da situacija govori sama za sebe.
Co ta situace v nemocnici, o které jsi mi říkala?
Šta je bilo sa onim iz bolnice?
Ale ta situace je velmi choulostivá a není vždy snadné vyjádřit to, co srdce cítí.
Ali situacija je osjetljiva, i nije uvijek lako izraziti što je zaista u neèijem srcu.
Poslyš, myslím, že tohle je přesně ta situace, kde překračuješ Mitchellovy hranice.
Mislim da je ovo situacija kad se Mitchell osjeæa kao da prelaziš granicu.
Tohle není ta situace, kde si můžete být čímkoliv jistý.
Ovo nije vrsta situacije gdje možete biti sigurni ni u šta.
Dává FBI smysl celá ta situace v domě jeho přítelkyně?
Je li FBI skontao cijelu scenu u djevojèinoj kuæi?
Ne, ta situace se nějak vyřešila sama.
Ne, ta se situacija sama razjasnila.
Z toho, co jsi mi řekla, ta situace s Waltovo hraním zněla... Zle.
Iz onoga što si mi rekla, ovo sa Waltovim problemom sa kockanjem zvuèi... napeto.
Co, hádám, že to je ta situace, kdy si držíš nepřátele blízko?
Šta, pretpostavljam da je ovo ona situacija gde držimo svoje nazovi prijatelje blizu nas?
Ta situace tvého otce nás opravdu mrzí, juniore.
Svima nam je jako žao zbog situacije tvog oca, Junior.
Bude se znovu opakovat ta situace, kdy si vyzkoušíš všechno oblečení jako v Pretty Woman?
Hoæemo li opet raditi ono kad isprobavaš odjeæu kao u "Zgodnoj ženi"?
Možná se ti nelíbí ta situace s učitelem a studentkou.
Možda ti nije ugodno pored cele te uèitelj-uèenik stvari.
Řekl bych, že ta situace už horší je.
Rekao bih daje situacija Već gore.
Vypadá to, že se celá ta situace s Killianem brzy zlepší.
Barem se odnos sa Kilijanom malo popravio.
Celá ta situace s tvým kamarádem, tím doktorem.
Ta situacija s tvojim prijateljem doktorom...
Ne to dítě samotné, spíše celá ta situace.
Ne beba kao beba, nego cela situacija.
A než se ta situace vyřeší, tak mám již připravený produkt, který potřebuje distribuovat.
Dok se ta situacija ne reši, imam proizvod koji mora da se distribuira!
Jak špatná by ta situace musela být?
KOLIKO SITUACIJA MORA DA BUDE LOŠA?
Tvůj kluk má kvalitní zboží, ale nelíbí se mi celá ta situace kolem.
Nema bolje od toga. Moram da ti kažem da mi se ne sviða ova situacija.
Možná budu potřebovat, abys v Bílém domě zůstala, dokud se ta situace nevyřeší.
Možda mi bude trebalo tvoje prisustvo u Beloj kuæi, Keti, dok se ovo ne reši.
A kdyby ta situace nastala obráceně, Nick by byl ve stejné situaci.
A da je situacija obrnuta, Nik bi bio u istoj situaciji.
0.77340793609619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, on je veren sa drugom i, koliko god se nadaš, to se neæe promeniti. 